jirikihongan-kaiun blog

国家公務員総合職・外務省専門職受験へのハードルを 少しでも下げたり、英語 や 多言語化に取り組みたい人へ大きな助けになるブログを目指します。


また 体調崩してました。すいません。ゆっくり 続けていきたいと思います。久し振りに いえろう へ行ってきました。いえろうラーメンを頂いてきました。チャーシューが レア・バラ・軟骨チャーシューの3種類最高でした。いつ食べに行っても高いレベルでのラーメンのサーブ、本当にいい店です。



Strange to say, technology, although of course the product of man, tends to develop by its own laws and principles, and these are very different from those of human nature or of living nature in general. Nature always, so to speak, knows where and when to stop. Greater even than the mystery of natural growth in the mystery of the natural growth is the mystery of the natural cessation of growth. There is measure in all natural things in their size, speed, or violence. As a result, the system of nature, of which man is a part, tends to be self-balancing, self-adjusting, self-cleansing. Not so with technology, or perhaps I should say: not so with man dominated by technology and specialization. Technology recognizes no self-limiting principle – in terms, for instance, of size, speed, or violence. It therefore does not possess the virtues of being self-balancing, self-adjusting, and self-cleansing. In the subtle system of nature, technology, and in particular the super-technology of the modern world, acts like a foreign body, and there are now numerous signs of rejection.