jirikihongan-kaiun blog

国家公務員総合職・外務省専門職受験へのハードルを 少しでも下げたり、英語 や 多言語化に取り組みたい人へ大きな助けになるブログを目指します。

【国家総合職・外務専門職】 GMAT RC(29)

広告

安倍内閣の支持率が急落しているようです。現在の支持率は 36%で 不支持率の44%を下回っています。安倍一強でここまで来ましたが、おそらく驕りがあったのでないでしょうか?今後の都議選などの動向が非常に気になります。

人間、驕ると必ず、しっぺ返しに遭いますね。良い他山の石です。

 

www.yomu-kokkai.com

 

問い)

It was once assumed that all living things could be divided into two fundamental and exhaustive categories. Multicellular plants and animals, as well as many unicellular organisms, are eukaryotic – their large, complex cells have a well-formed nucleus and many organelles. On the other hand, the true bacteria are prokaryotic cells, which are simple and lack a nucleus. The distinction between eukaryotes and bacteria, initially defined in terms of subcellular structure visible with a microscope, was ultimately carried to the molecular level. Here prokaryotic and eukaryotic cells have many features in common. For instance, they translate genetic information in proteins according to the same type of genetic coding. But even where the molecular processes are the same, the details in the two forms are different and characteristic of the respective forms. For example, the amino acid sequences of various enzymes tend to be typical prokaryotic or eukaryotic. The difference between the groups and the similarities within each group made it seem certain to most biologists that the tree of life had only two stems. Moreover, arguments pointing out the extent of both structural and fundamental differences between eukaryotes and true bacteria convinced many biologists that the precursors of the eukaryotes must have diverged from the common ancestor before the bacteria arose.
Although much of this picture has been sustained by more recent research, it seems fundamentally wrong in one respect. Among the bacteria, there are organisms that are significantly different both from the cells of eukaryotes and from the bacteria, and it now appears that there are three stems in the tree of life. New techniques for determining the molecular sequence of the RNA of organisms have produced evolutionary information about the degree to which organisms are related, the time since they diverged from a common ancestor, and the reconstruction of ancestral versions of genes. These techniques have strongly suggested that through the true bacteria indeed form a large coherent group, certain other bacteria, the archaebacteria, which are also prokaryotes and which resemble true bacteria, represent a distinct evolutionary branch that far antedates the common ancestor of all true bacteria.

Google翻訳(日))

かつてすべての生き物が2つの基本的な網羅的なカテゴリーに分けられると仮定されていました。多細胞植物および動物、ならびに多くの単細胞生物は真核生物であり、それらの大きくて複雑な細胞は、よく形成された核および多くのオルガネラを有する。一方、真の細菌は原核細胞であり、単純で核がない。真核生物と細菌との区別は、顕微鏡で目に見える亜細胞構造の観点から最初に定義され、最終的に分子レベルまで運ばれた。ここで、原核細胞および真核細胞は多くの特徴を共有している。例えば、タンパク質の遺伝情報を同じタイプの遺伝暗号に基づいて翻訳します。しかし、分子過程が同じ場合であっても、2つの形態の詳細は、それぞれの形態が異なり、特徴的である。例えば、種々の酵素アミノ酸配列は、典型的な原核生物または真核生物である傾向がある。各グループのグループと類似点の違いにより、ほとんどの生物学者にとって、生命の樹木には2つの茎しかないように見えるようになった。さらに、真核生物と真の細菌との間の構造的差異と基本的差異の両方の範囲を指摘する論拠は、細菌が発生する前に真核生物の前駆体が共通の祖先から分裂していなければならないことを多くの生物学者に納得させた。
この写真の多くは最近の研究によって支えられてきましたが、一方では根本的に間違っています。バクテリアの中には、真核生物の細胞とバクテリアとの間に有意な差異がある生物が存在し、生命の樹には3つの茎が存在するように見える。生物のRNAの分子配列を決定するための新しい技術は、生物が関連する程度、共通の祖先から分岐した後の時間、遺伝子の祖先バージョンの再構成に関する進化的情報をもたらした。これらの技術は真の細菌が本当に大きな一貫性のグループを形成することを強く示唆しています。真核生物でもある原核生物でもある真正細菌は、すべての真の細菌の共通の祖先をはるかに遥かに上回る明瞭な進化の枝を表します。

Google翻訳(西))

Se suponía que todos los seres vivos podían dividirse en dos categorías fundamentales y exhaustivas. Plantas y animales multicelulares, así como muchos organismos unicelulares, son eucarióticos - sus células grandes y complejas tienen un núcleo bien formado y muchos organelos. Por otro lado, las verdaderas bacterias son células procariotas, que son simples y carecen de un núcleo. La distinción entre eucariotas y bacterias, inicialmente definida en términos de estructura subcelular visible con un microscopio, se llevó finalmente al nivel molecular. Aquí las células procariotas y eucariotas tienen muchas características en común. Por ejemplo, traducen información genética en proteínas según el mismo tipo de codificación genética. Pero incluso cuando los procesos moleculares son los mismos, los detalles en las dos formas son diferentes y característicos de las respectivas formas. Por ejemplo, las secuencias de aminoácidos de diversas enzimas tienden a ser procariotas o eucariotas típicas. La diferencia entre los grupos y las similitudes dentro de cada grupo hacía parecer seguro a la mayoría de los biólogos que el árbol de la vida tenía sólo dos tallos. Además, los argumentos que señalan el alcance de las diferencias tanto estructurales como fundamentales entre los eucariotas y las verdaderas bacterias convencieron a muchos biólogos de que los precursores de los eucariotas debían haberse alejado del antepasado común antes de que surgieran las bacterias.
Aunque gran parte de este panorama ha sido sostenido por investigaciones más recientes, parece fundamentalmente equivocado en un aspecto. Entre las bacterias, hay organismos que son significativamente diferentes tanto de las células de eucariotas como de las bacterias, y ahora parece que hay tres tallos en el árbol de la vida. Nuevas técnicas para determinar la secuencia molecular del ARN de los organismos han producido información evolutiva sobre el grado en que se relacionan los organismos, el tiempo transcurrido desde que se separaron de un antepasado común y la reconstrucción de versiones ancestrales de genes. Estas técnicas han sugerido fuertemente que a través de las verdaderas bacterias forman un gran grupo coherente, ciertas otras bacterias, las arqueobacterias, que son también procariotas y que se asemejan a verdaderas bacterias, representan una rama evolutiva distinta que antecede al antepasado común de todas las verdaderas bacterias.

Google翻訳(伊))

Una volta si supponeva che tutte le cose viventi potrebbero essere suddivise in due categorie fondamentali ed esaustive. Le piante e gli animali multicellulari, così come molti organismi unicellulari, sono eucarioti: le loro grandi cellule complesse hanno un nucleo ben formato e molti organelli. D'altra parte, i veri batteri sono cellule procariotiche, semplici e prive di nucleo. La distinzione tra eucarioti e batteri, inizialmente definita in termini di struttura subcellulare visibile con un microscopio, è stata infine portata a livello molecolare. Qui le cellule prokaryotiche e eucariotiche hanno molte caratteristiche in comune. Ad esempio, traducono le informazioni genetiche nelle proteine ​​secondo lo stesso tipo di codifica genetica. Ma anche quando i processi molecolari sono gli stessi, i dettagli nelle due forme sono diversi e caratteristici delle rispettive forme. Ad esempio, le sequenze di aminoacidi di vari enzimi tendono ad essere tipici di prokaryotic o eucariotici. La differenza tra i gruppi e le somiglianze di ogni gruppo ha reso la certezza per la maggior parte dei biologi che l'albero della vita aveva solo due fusti. Inoltre, gli argomenti che indicano l'entità delle differenze strutturali e fondamentali tra eucarioti e veri batteri hanno convinto molti biologi che i precursori degli eucarioti dovevano essere divergiti dall'avventore comune prima che i batteri si sviluppassero.
Anche se gran parte di questa immagine è stata sostenuta da una ricerca più recente, sembra fondamentalmente sbagliata in un certo senso. Tra i batteri ci sono organismi che sono significativamente diversi sia dalle cellule degli eucarioti che dai batteri e ora sembra che ci siano tre steli nell'albero della vita. Nuove tecniche per determinare la sequenza molecolare dell'RNA degli organismi hanno prodotto informazioni evolutive circa il grado di correlazione degli organismi, il tempo in cui sono stati distrutti da un antenato comune e la ricostruzione di versioni ancestrali di geni. Queste tecniche hanno fortemente suggerito che attraverso i veri batteri in realtà costituiscono un grande gruppo coerente, alcuni altri batteri, gli archaebacteria, che sono anche prokaryotes e che assomigliano ai veri batteri, rappresentano un ramo evolutivo distinto che precede molto l'antenato comune di tutti i veri batteri.

Google翻訳(仏))

On a déjà supposé que tous les êtres vivants pouvaient être divisés en deux catégories fondamentales et exhaustives. Les plantes et les animaux multicellulaires, ainsi que de nombreux organismes unicellulaires, sont eucaryotes: leurs grandes cellules complexes ont un noyau bien formé et de nombreux organites. D'autre part, les bactéries vraies sont des cellules procaryotes, qui sont simples et qui manquent de noyau. La distinction entre les eucaryotes et les bactéries, initialement définie en termes de structure subcellulaire visible au microscope, a finalement été portée au niveau moléculaire. Ici, les cellules procaryotes et eucaryotes ont de nombreuses caractéristiques en commun. Par exemple, ils traduisent l'information génétique dans les protéines selon le même type de codage génétique. Mais même lorsque les processus moléculaires sont les mêmes, les détails dans les deux formes sont différents et caractéristiques des formes respectives. Par exemple, les séquences d'acides aminés de diverses enzymes ont tendance à être typiquement procaryotes ou eucaryotes. La différence entre les groupes et les similitudes au sein de chaque groupe a donné à la plupart des biologistes l'assurance que l'arbre de la vie n'avait que deux tiges. En outre, les arguments qui soulignent l'étendue des différences structurelles et fondamentales entre les eucaryotes et les vraies bactéries ont convaincu de nombreux biologistes que les précurseurs des eucaryotes doivent avoir divergé de l'ancêtre commun avant que les bactéries ne se produisent.
Bien qu'une grande partie de cette image ait été soutenue par des recherches plus récentes, il semble fondamentalement faux en un point. Parmi les bactéries, il existe des organismes qui sont significativement différents à la fois des cellules des eucaryotes et de la bactérie, et il semble maintenant qu'il y ait trois tiges dans l'arbre de la vie. De nouvelles techniques pour déterminer la séquence moléculaire de l'ARN des organismes ont produit des informations évolutives sur le degré d'association des organismes, le temps qu'ils ont divergé d'un ancêtre commun et la reconstruction des versions ancestrales des gènes. Ces techniques ont fortement suggéré que, grâce à la vraie bactérie forment effectivement un grand groupe cohérent, certaines autres bactéries, les archébactéries, qui sont aussi des procaryotes et qui ressemblent à des bactéries vraies, représentent une branche évolutive distincte qui distingue l'ancêtre commun de toutes les bactéries vraies.

Google翻訳(独))

Es wurde einmal angenommen, dass alle Lebewesen in zwei grundlegende und erschöpfende Kategorien unterteilt werden könnten. Vielzellige Pflanzen und Tiere sowie viele einzellige Organismen sind eukaryotisch - ihre großen, komplexen Zellen haben einen gut gebildeten Kern und viele Organellen. Auf der anderen Seite sind die wahren Bakterien prokaryotische Zellen, die einfach sind und keinen Kern fehlen. Die Unterscheidung zwischen Eukaryonten und Bakterien, die anfänglich in Form einer mit einem Mikroskop sichtbaren subzellulären Struktur definiert wurde, wurde letztlich auf molekularer Ebene übertragen. Hier haben prokaryotische und eukaryotische Zellen viele Gemeinsamkeiten. Zum Beispiel übersetzen sie die genetische Information in Proteinen nach der gleichen genetischen Kodierung. Aber auch dort, wo die molekularen Prozesse gleich sind, sind die Details in den beiden Formen verschieden und charakteristisch für die jeweiligen Formen. Zum Beispiel neigen die Aminosäuresequenzen verschiedener Enzyme dazu, typisch prokaryotisch oder eukaryotisch zu sein. Der Unterschied zwischen den Gruppen und den Gemeinsamkeiten innerhalb jeder Gruppe machte es den meisten Biologen sicher, dass der Baum des Lebens nur zwei Stämme hatte. Darüber hinaus haben Argumente, die auf das Ausmaß sowohl der strukturellen als auch der fundamentalen Unterschiede zwischen Eukaryonten und echten Bakterien hinweisen, viele Biologen überzeugt, dass die Vorläufer der Eukaryonten vom gemeinsamen Ahnen abweichen müssen, bevor die Bakterien entstanden sind.
Obwohl ein Großteil dieses Bildes durch neuere Forschungen erhalten wurde, scheint es in einer Hinsicht grundsätzlich falsch zu sein. Unter den Bakterien gibt es Organismen, die sich sowohl von den Zellen der Eukaryonten als auch von den Bakterien unterscheiden, und es scheint nun, dass es drei Stämme im Baum des Lebens gibt. Neue Techniken zur Bestimmung der molekularen Sequenz der RNA von Organismen haben evolutionäre Informationen über das Ausmaß, in dem die Organismen verwandt sind, die Zeit, seit sie von einem gemeinsamen Vorfahren abweichen, und die Rekonstruktion von angestammten Versionen von Genen. Diese Techniken haben stark darauf hingewiesen, dass durch die wahren Bakterien in der Tat eine große zusammenhängende Gruppe bilden, bestimmte gewisse andere Bakterien, die Archaebakterien, die auch Prokaryonten sind und denen echte Bakterien ähneln, einen deutlichen evolutionären Zweig darstellen, der den gemeinsamen Vorfahren aller wahren Bakterien weit entfernt hat.

Google翻訳(露))

Когда-то считалось, что все живые существа могут быть разделены на две фундаментальные и исчерпывающие категории. Многоклеточные растения и животные, а также многие одноклеточные организмы являются эукариотическими - их крупные, сложные клетки имеют хорошо сформированное ядро ​​и многие органеллы. С другой стороны, настоящие бактерии являются прокариотическими клетками, которые просты и не имеют ядра. Различие между эукариотами и бактериями, первоначально определяемое в терминах субклеточной структуры, видимой с помощью микроскопа, в конечном счете переносилось на молекулярный уровень. Здесь прокариотические и эукариотические клетки имеют много общих черт. Например, они переводят генетическую информацию в белки в соответствии с одним и тем же типом генетического кодирования. Но даже там, где молекулярные процессы одинаковы, детали в двух формах различны и характерны для соответствующих форм. Например, аминокислотные последовательности различных ферментов имеют тенденцию быть типичными прокариотическими или эукариотическими. Разница между группами и сходствами в каждой группе показала, что большинству биологов показалось, что древо жизни имеет только два стебля. Более того, аргументы, указывающие на степень структурных и фундаментальных различий между эукариотами и истинными бактериями, убедили многих биологов в том, что предшественники эукариот должны были расходиться с общим предком до появления бактерий.
Хотя большая часть этой картины была поддержана более поздними исследованиями, она кажется принципиально неправильной в одном отношении. Среди бактерий существуют организмы, которые существенно отличаются как от клеток эукариот, так и от бактерий, и теперь кажется, что в древе жизни есть три стебля. Новые методы определения молекулярной последовательности РНК организмов привели к эволюционной информации о степени, с которой связаны организмы, времени, прошедшем с тех пор, как они отделились от общего предка, и реконструкции наследственных версий генов. Эти методы сильно предположили, что через настоящие бактерии действительно образуют большую когерентную группу, некоторые другие бактерии, архебактерии, которые также являются прокариотами и которые напоминают настоящие бактерии, представляют собой отчетливую эволюционную ветвь, которая далеко предшествует общему предку всех истинных бактерий.

Google翻訳チェコ))

Jednou se předpokládalo, že všechny živé věci mohou být rozděleny do dvou základních a vyčerpávajících kategorií. Vícebuněčné rostliny a zvířata, stejně jako mnoho jednobuněčných organismů, jsou eukaryotické - jejich velké, složité buňky mají dobře tvarované jádro a mnoho organel. Na druhou stranu, pravé bakterie jsou prokaryotické buňky, které jsou jednoduché a postrádají jádro. Rozlišování mezi eukaryoty a bakteriemi, původně definované z hlediska subcelulární struktury viditelné mikroskopem, bylo nakonec přeneseno na molekulární úroveň. Zde prokaryotické a eukaryotické buňky mají mnoho společných vlastností. Například překládají genetické informace v proteinech podle stejného typu genetického kódování. Ale i tam, kde jsou molekulární procesy stejné, detaily v obou formách jsou odlišné a charakteristické pro příslušné formy. Například aminokyselinové sekvence různých enzymů mají tendenci být typickými prokaryotickými nebo eukaryotickými. Rozdíl mezi skupinami a podobností v každé skupině způsobil, že se většině biologů zdá, že strom života měl jen dvě stopky. Navíc argumenty poukazující na rozsah strukturálních a základních rozdílů mezi eukaryotemi a pravými bakteriemi přesvědčili mnoho biologů, že předchůdci eukaryotů se museli odklonit od společného předku před vznikem bakterií.
Přestože většina tohoto obrazu byla podpořena novějším výzkumem, zdá se to v zásadě špatné v jednom ohledu. Mezi bakteriemi existují organismy, které se výrazně liší jak od buněk eukaryotů, tak z bakterií a nyní se zdá, že ve stromu života existují tři stonky. Nové techniky pro určení molekulární sekvence RNA organismů přinesly evoluční informace o míře, do jaké jsou příbuzné organismy, o čase, kdy se odchylují od společného předka, a o rekonstrukci genů původních genů. Tyto techniky silně naznačují, že přes skutečné bakterie skutečně tvoří velkou koherentní skupinu, některé jiné bakterie, archaebakterie, které jsou také prokaryoty a které se podobají pravým bakteriím, představují výraznou evoluční větev, která daleko předchází běžnému předku všech skutečných bakterií.

Google翻訳(中))

曾经假设所有的生物都可以分为两个基本和详尽的类别。多细胞植物和动物以及许多单细胞生物是真核生物 - 它们的大复杂细胞具有良好的细胞核和许多细胞器。另一方面,真细菌是原核细胞,其原理简单,缺乏细胞核。最初以显微镜可见的亚细胞结构定义的真核细胞和细菌之间的区别最终被带到分子水平。这里的原核和真核细胞有许多共同的特征。例如,他们根据相同类型的遗传编码翻译蛋白质中的遗传信息。但即使在分子过程相同的情况下,两种形式的细节也是各自形式的特征。例如,各种酶的氨基酸序列往往是典型的原核或真核生物。各组之间的差异和各组之间的相似之处使得大多数生物学家似乎肯定,生命之树只有两根茎。此外,论点指出真核细胞与真菌之间的结构和根本差异的程度使许多生物学家相信,在细菌出现之前,真核生物的前体必须与共同的祖先分离。
尽管近期的研究大部分情况都持续下去,但在某些方面似乎是根本错误的。在细菌中,存在与真核细胞和细菌的细胞显着不同的生物,现在似乎在生命之树中有三个茎。用于确定生物RNA的分子序列的新技术已经产生关于生物相关程度的进化信息,它们与共同祖先分离的时间,以及重建祖先版本的基因。这些技术强烈地表明,真正的细菌确实形成一个大的连贯的群体,某些其他细菌,也是原核生物的古细菌,类似于真菌,代表了一个独特的进化分支,远远高于所有真菌的共同祖先。

Google翻訳(タイ))

ครั้งหนึ่งเคยคิดว่าสิ่งมีชีวิตทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภทพื้นฐานและละเอียดถี่ถ้วน พืชที่มีหลายเซลล์และสัตว์รวมทั้งสิ่งมีชีวิตหลายเซลล์เดียวเป็นสิ่งมีชีวิตที่มียูคาริโอท - เซลล์ที่มีขนาดใหญ่และซับซ้อนของพวกมันมีนิวเคลียสที่มีรูปทรงและมีอวัยวะภายในจำนวนมาก ในทางตรงกันข้ามแบคทีเรียที่แท้จริงคือเซลล์โปรคาริโอทัยซึ่งง่ายและไม่มีนิวเคลียส ความแตกต่างระหว่างยูคาริโอตและแบคทีเรียในขั้นต้นที่กำหนดไว้ในแง่ของโครงสร้าง subcellular ที่มองเห็นได้ด้วยกล้องจุลทรรศน์ได้รับในที่สุดถึงระดับโมเลกุล ที่นี่เซลล์ prokaryotic และ eukaryotic มีคุณสมบัติหลายอย่างเหมือนกัน ตัวอย่างเช่นพวกเขาแปลข้อมูลทางพันธุกรรมในโปรตีนตามชนิดของรหัสพันธุกรรมเดียวกัน แต่แม้ในกรณีที่กระบวนการโมเลกุลเหมือนกันรายละเอียดในรูปแบบทั้งสองมีความแตกต่างและลักษณะของรูปแบบที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างเช่นลำดับกรดอะมิโนของเอนไซม์ต่างๆมักเป็น prokaryotic หรือ eukaryotic โดยทั่วไป ความแตกต่างระหว่างกลุ่มและความคล้ายคลึงกันภายในแต่ละกลุ่มทำให้นักชีววิทยาส่วนใหญ่เห็นว่าต้นไม้แห่งชีวิตมีเพียง 2 ลำเท่านั้น นอกจากนี้อาร์กิวเมนต์ชี้ให้เห็นถึงขอบเขตของความแตกต่างทั้งโครงสร้างและพื้นฐานระหว่างยูคาริโอตกับแบคทีเรียที่แท้จริงทำให้นักชีววิทยาหลายคนเชื่อว่าสารตั้งต้นของยูคาริโอต้องแยกจากบรรพบุรุษร่วมกันก่อนที่แบคทีเรียจะลุกขึ้น
ถึงแม้ภาพนี้จะได้รับการสนับสนุนจากการวิจัยล่าสุด แต่ดูเหมือนว่าจะมีข้อผิดพลาดในแง่หนึ่ง ในบรรดาแบคทีเรียมีสิ่งมีชีวิตที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทั้งจากเซลล์ของยูคาริโอตและจากแบคทีเรียและตอนนี้ปรากฏว่ามีสามลำต้นอยู่ในต้นไม้แห่งชีวิต เทคนิคใหม่ในการกำหนดลำดับโมเลกุลของ RNA ของสิ่งมีชีวิตได้ก่อให้เกิดข้อมูลวิวัฒนาการเกี่ยวกับระดับของสิ่งมีชีวิตที่เกี่ยวข้องเวลาที่พวกเขาแยกตัวออกจากบรรพบุรุษร่วมกันและการสร้างยีนของบรรพบุรุษใหม่ แบคทีเรียอื่น ๆ ที่เป็นแบคทีเรียที่เป็นแบคทีเรียที่เป็นตัวแทนของแบคทีเรียที่แท้จริงจะเป็นตัวแทนของสาขาวิวัฒนาการที่แตกต่างไปจากบรรพบุรุษทั่วไปของแบคทีเรียที่แท้จริงทั้งหมด

Google翻訳インドネシア))

Pernah diasumsikan bahwa semua makhluk hidup dapat dibagi menjadi dua kategori mendasar dan lengkap. Tanaman dan hewan multiseluler, serta banyak organisme uniseluler, bersifat eukariotik - sel besar dan kompleksnya memiliki nukleus yang terbentuk dengan baik dan banyak organel. Di sisi lain, bakteri sebenarnya adalah sel prokariotik, yang sederhana dan tidak memiliki nukleus. Perbedaan antara eukariota dan bakteri, yang pada awalnya didefinisikan dalam bentuk struktur subselular yang terlihat dengan mikroskop, pada akhirnya dibawa ke tingkat molekuler. Disini sel prokariotik dan eukariotik memiliki banyak kesamaan. Misalnya, mereka menerjemahkan informasi genetik dalam protein menurut jenis pengkodean genetik yang sama. Tetapi bahkan di mana proses molekulernya sama, rincian dalam dua bentuk berbeda dan karakteristik dari bentuk masing-masing. Misalnya, rangkaian asam amino berbagai enzim cenderung khas prokariotik atau eukariotik. Perbedaan antara kelompok dan kesamaan dalam masing-masing kelompok membuatnya tampak pasti bagi kebanyakan ahli biologi bahwa pohon kehidupan hanya memiliki dua batang. Selain itu, argumen yang menunjukkan sejauh mana perbedaan struktural dan mendasar antara eukariota dan bakteri sejati meyakinkan banyak ahli biologi bahwa prekursor eukariota pasti menyimpang dari nenek moyang yang sama sebelum bakteri muncul.
Meskipun banyak dari gambaran ini telah didukung oleh penelitian yang lebih baru, tampaknya secara mendasar salah dalam satu hal. Di antara bakteri, ada organisme yang berbeda secara signifikan baik dari sel eukariota maupun bakteri, dan sekarang nampak ada tiga batang di pohon kehidupan. Teknik baru untuk menentukan urutan molekul RNA organisme telah menghasilkan informasi evolusioner tentang sejauh mana organisme terkait, waktu sejak mereka menyimpang dari nenek moyang yang sama, dan rekonstruksi versi leluhur gen. Teknik ini sangat menyarankan bahwa melalui bakteri sejati memang membentuk kelompok koheren yang besar, bakteri tertentu lainnya, archaebacteria, yang juga merupakan prokariota dan yang menyerupai bakteri sejati, mewakili cabang evolusioner yang berbeda yang jauh mengandung nenek moyang umum dari semua bakteri sejati.

Google翻訳ベトナム))

Đã từng giả định rằng tất cả các sinh vật sống có thể được chia thành hai loại cơ bản và trọn vẹn. Các thực vật và động vật đa bào, cũng như nhiều sinh vật đơn bào, đều có sinh vật nhân tạo - các tế bào lớn và phức tạp của chúng có một hạt nhân hình thành và nhiều bào quan. Mặt khác, các vi khuẩn thực sự là các tế bào prokaryot, đơn giản và thiếu một hạt nhân. Sự khác biệt giữa sinh vật nhân chuẩn và vi khuẩn, ban đầu được xác định theo cấu trúc tế bào dưới có thể nhìn thấy bằng kính hiển vi, cuối cùng được tiến hành đến mức phân tử. Ở đây các tế bào tiền nhân và sinh vật nhân chuẩn có nhiều đặc điểm chung. Ví dụ, họ dịch thông tin di truyền trong các protein theo cùng một kiểu mã hóa di truyền. Nhưng ngay cả khi các quy trình phân tử đều giống nhau, các chi tiết trong hai dạng khác nhau và đặc trưng của các dạng tương ứng. Ví dụ, trình tự amino axit của các enzyme khác nhau có xu hướng điển hình là sinh vật nhân đạo hoặc sinh vật nhân chuẩn. Sự khác nhau giữa các nhóm và sự tương đồng trong mỗi nhóm làm cho hầu hết các nhà sinh vật học dường như chắc chắn rằng cây sự sống chỉ có hai thân. Hơn nữa, các luận cứ chỉ ra mức độ khác biệt cấu trúc và cơ bản giữa các sinh vật nhân chuẩn và vi khuẩn thực sự đã thuyết phục được nhiều nhà sinh học rằng các tiền thân của các sinh vật nhân chuẩn đã phân tách khỏi tổ tiên chung trước khi vi khuẩn phát sinh.
Mặc dù phần lớn hình ảnh này đã được duy trì bởi các nghiên cứu gần đây hơn, nhưng về cơ bản sai lầm về mặt này. Trong số các vi khuẩn, có những sinh vật khác biệt đáng kể so với các tế bào của sinh vật nhân chuẩn và từ vi khuẩn, và bây giờ có vẻ như có ba cành trong cây sự sống. Các kỹ thuật mới để xác định trình tự phân tử RNA của các sinh vật đã tạo ra thông tin tiến hóa về mức độ liên quan của các sinh vật, thời gian kể từ khi chúng phân tách từ tổ tiên chung và tái tạo các phiên bản gen tổ tiên. Những kỹ thuật này đã gợi ý mạnh mẽ rằng vi khuẩn thực sự tạo thành một nhóm lớn, một số vi khuẩn khác, vi khuẩn archaebacteria, cũng là những sinh vật nhân sơ và tương đồng với vi khuẩn thực sự, đại diện cho một nhánh tiến hóa khác biệt đến nay đã ngăn cản tổ tiên chung của tất cả các vi khuẩn thực sự.

Google翻訳(ハングル))

한 번 모든 생물은 2 개의 근본적이고 및 철저한 종류로 분할 될 수 있던 고 추정되었다. 다세포 동식물은 많은 단세포 생물뿐만 아니라 진핵 생물이기도합니다. 거대하고 복잡한 세포는 잘 형성된 핵과 많은 세포 소기관을 가지고 있습니다. 반면에, 진정한 박테리아는 원핵 세포로 단순하고 핵이 부족합니다. 현미경으로 볼 수있는 세포 내 구조로 정의 된 진핵 생물과 박테리아의 구분은 궁극적으로 분자 수준으로 옮겨졌다. 여기 원핵 세포와 진핵 세포는 많은 공통점을 가지고 있습니다. 예를 들어, 단백질의 유전 정보를 동일한 유형의 유전자 코딩에 따라 번역합니다. 그러나 분자 과정이 같은 경우에도 두 가지 형태의 세부 사항은 각각의 형태의 특성과 특성이 다릅니다. 예를 들어, 다양한 효소의 아미노산 서열은 전형적인 원핵 생물 또는 진핵 생물 인 경향이있다. 각 그룹 내의 그룹과 유사점의 차이로 인해 대부분의 생물 학자들은 생명 나무에 단지 2 개의 줄기가 있음을 확신하게되었습니다. 게다가 진핵 생물과 진균 사이의 구조적 차이와 근본적인 차이의 정도를 지적하는 논란은 많은 생물 학자들에게 박테리아가 생기기 전에 진핵 세포의 선구자가 공통 조상으로부터 갈라 놓았 음에 틀림 없다고 확신시켰다.
이 사진의 대부분은 최근의 연구에 의해지지되었지만, 그것은 한 가지 측면에서 근본적으로 잘못된 것 같습니다. 박테리아 중에는 진핵 세포와 박테리아에서 현저히 다른 유기체가 있으며, 이제는 생명 나무에 세 개의 줄기가있는 것으로 나타났습니다. 생물체의 RNA의 분자 서열을 결정하는 새로운 기술은 생물체가 관련되어있는 정도, 공통 조상으로부터 갈라진 이후의 시간, 조상의 유전자 재구성에 대한 진화 정보를 만들어 냈습니다. 이러한 기술은 진정한 박테리아가 사실상 커다란 응집력 그룹을 형성한다는 것을 강하게 암시한다. 어떤 다른 박테리아 인 원핵 생물이며 진실한 박테리아와 유사한 고대 박테리아는 모든 진실한 박테리아의 공통 조상보다 훨씬 먼 진화론 적 분지를 나타낸다.